A Recipe for Success: Lessons Learned for Using Qualitative Methods Across Project Teams